[特朗普传递信息的简单化方式，通过女性诠释显得更加明显；男版希拉里的口才更好，说得也都对，可就是没法引起共鸣]

　　如果美国现任总统特朗普保留一切性格和特点，只不过转换成女性，当初的他还能赢得去年的大选吗？

　　一直强烈反对特朗普，到目前为止仍然为此前的总统候选人希拉里打抱不平的美国自由派学者们，希望找到这个问题的答案。

　　这些学者对这个问题进行了正式的学术研究。他们想解决两个疑惑：一是，希拉里输了大选，是因为她“太过优秀和强势”，所以在仍然是男权主导的美国大选里不能获得支持？如果她是一位男性，是否就能获胜？另一个疑惑是，特朗普赢得大选，是因为民众在一个“不合格的男性”和一个“不喜欢的女性”总统候选人之间，宁愿选择那个“不合格的男性”吗？

　　实验结果令人意外。

　　重现辩论现场

　　这项研究的发起者，纽约大学经济和政治系教授古达洛普(MariaGuadalupe)和纽约大学戏剧教育系教授萨瓦多尔(JoeSalvatore)决定，“重现”特朗普和希拉里去年的辩论场景。只不过，演绎特朗普的是一位女性，而演绎希拉里的是一位男性。

　　在这场辩论中，由一位女演员模仿扮演特朗普，她按着特朗普的手势、身体语言、腔调参与辩论，辩论内容也都完全照搬特朗普之前的言论。同时，由一位男演员以同样的方式扮演希拉里，还有一位演员扮演主持人。

　　到现场观看的观众需要填写两份反馈意见：一份在辩论前填写，有关他们对真实的特朗普和希拉里的印象；另一份是在辩论后填写，内容是当天的辩论中两位交换了性别的候选人谁更赢得他们的喜爱和支持。

　　观看了女版特朗普VS男版希拉里辩论的《纽约时报》记者索罗斯基(AlexisSoloski)这样描述现场的气氛：“现场气氛虽然欢快却也有点紧张。这些人大部分去年观看特朗普和希拉里电视辩论时，都认为希拉里不会输。但这次的情况是，人们想看女版特朗普怎么可能赢。”

　　随着辩论的进行，人们的情绪和现场气氛渐渐发生了变化。

　　大批观众达成的共识是，作为男性的希拉里显得如此老套和圆滑，并且过于修饰，举手投足就是一位十足的政客，让人无法信任。

　　女版特朗普竟讨人喜欢

　　同此前特朗普因为言行夸张饱受外界批评相比，女性特朗普所具有的戏剧性和情绪化却基本得到了观众的谅解。“所有的女人都是情绪化才正常嘛。”特别是，当女版特朗普说“希拉里的那些富有的朋友们不想交更多的税，他们才不会改变”时，这口气居然让现场的一位观众想起女人们经常挂在嘴边的那句“男人永远都不会改变”的经典抱怨。

　　连发起这次表演实验的教授，此前大选中投票给希拉里的萨瓦多尔也为自己的反应感到意外：“我看着女版特朗普，突然觉得她是一个很有意思的人，我甚至想和她喝一杯啤酒。”

　　现场喜欢女版特朗普的人明显比喜欢男版希拉里的要多。“特朗普传递信息的简单化方式，通过女性诠释显得更加明显。男版希拉里的口才更好，说得也都对，可就是没法引起共鸣。同特朗普相比，希拉里的话没有‘钩子’，没法让你觉得你和他被连接上了。但女版特朗普说话，一下子就能吸引你。”一位参与现场模拟辩论的观众说。

(原标题：如果特朗普和希拉里性别互换 谁会赢得大选)