经济学家大卫·威廉姆斯写了一篇有趣的文章，他提出，特朗普可能会打开“美联储内部”，并欺凌美联储，让他们印钱。

　　他指出，这曾在1971年尼克松身上发生过。当时尼克松就欺负美联储，让美联储印钱，从而让美元贬值。威廉姆斯说，正如70年代看到的那样，这将不利于股票市场，致使股票价值走低。

　　不断印刷的美元、不断上涨的通货膨胀，以及70年代出现的滞涨等因素对黄金则是积极的。黄金从1971年的35美元/盎司上升至1980年1月的850美元/盎司。伴随而来的是一次黄金重大修正，当时金价下降了近50%，这非常类似从2013年到2015年的黄金下跌。

　　威廉姆斯并没有在他的文章中明确说美联储印钱对黄金是积极的，但从70年的记录显示，美联储印钱和货币贬值从长远来看对黄金是积极的。

　　威廉姆斯写道，“如果特朗普欺凌美联储，迫使其接受政府通过提高财政支出以及几十亿的借贷来完成其高经济增长目标，会发生什么事？首先，这种情况会发生吗？”

　　是的，会的。这会发生，因为它曾经发生过。在1970年代，理查德·尼克松逼迫美联储印钞以便让其赢得1972年大选。这意味着所有的旧规则都从窗口消失。美国的工资增长速度比过去几十年要快得多。如果特朗普也会效法尼克松，这将会让一般人觉得自己很富有，从而再投特朗普一票。

　　华尔街将发生动荡，股市将下跌，但绝大多数人并不持有股票。特朗普将会连任，而短期内唯一会尖叫着反对他的人只有富有的银行家以及CNBC的投资者。

　　威廉姆斯的上述表述是不是听起来还是有点逻辑性的。是的，因为本来就是如此。美联储将受到技术官僚的操纵，而白宫会将这渲染成民主的胜利。

(原标题：特朗普或会拿起技术官僚的棒子 强迫美联储印钞)