先简单介绍下这两个平台：
翼龙贷：翼龙贷网是经工商部门批准可从事民间借贷撮合业务的合法P2P网络借贷平台，由温州翼龙贷经济信息咨询有限公司运营，北京同城翼龙网络科技有限公司是温州翼龙贷经济信息咨询有限公司的企业股东。翼龙贷网P2P网络借贷平台，提供互联网环境下点对点、个人对个人的借贷服务，平台本身不是借贷主体，而是信息服务者、撮合者以及风险控制者，为大众提供 低门槛、能触及、低成本、高效率、安全可靠的融投资新渠道，满足借贷用户的资金需求，同时帮助投资用户实现财富增值，实现双向普惠。

华信在线：华信在线(www.hxcf198.com)是一家专业从事p2p网络贷款中介服务的金融服务企业，隶属于深圳华信同盛金融服务有限公司武汉分公司。华信在线由金融控股企业联合其他具有丰富金融投资、贷款、担保及互联网技术领域优秀人才共同创立。华信在线拥有雄厚的股东背景，公司主要股东旗下拥有小额贷款公司、融资担保公司、投资咨询公司等金融服务平台，在小额贷款、融资担保、银行、民间借贷、金融投资领域拥有丰富的经验和广泛的业务渠道。华信在线平台上所有借款项目均具有一种及一种以上的抵押担保措施，专业融资担保公司及小额贷款公司为投资人本息提供不可撤销连带责任担保，从而为投资人提供一个安全、可靠的资金投资渠道，使投资人获得无风险、稳定的高收益，采用风控手段如下：风控担保公司合作，担保公司提供借款项目，担保专业的风控委员会审查借款人

都是p2p平台，风险差异更多的可能在于平台实力背景和风控模式吧。同时也要产品类别。至于哪个风险更低，更安全就得看你的风险承受能力和投资偏好了。如果仅仅是将这两个平台对比的话，翼龙贷会略胜一筹，不过现在有一种趋势是很多投资人开始在同一个平台进行资产配置，分散投资，同时投资p2p，货基，保理，票据等等不同风险程度和收益的理财产品，以期以最低的风险，获取最高的收益。只是这类平台很少，多数投资人选择的比较靠谱的有金斧子（http://www.jinfuzi.com/p2p  ）之类的，一站式理财，估计红杉资本也是看中了这点，不然也不会直接如此大手笔进行千万美金风投。