马克巴赫抽水蓄能电站MarkersbachPumped?storagePlant概　述马克巴赫抽水蓄能电站位于德国东南部，距马克斯(KarlMarx)城约35km，总装机容量105万kW。6台机组先后于1969～1981年投入运行。上水库由长2600m的环形堆石坝形成，坝高16～26m，体积310万m33，用沥青防水层止水。上水库总库容0.063亿m33，水位变幅15m，有效库容0.06亿m33。下水库由一座高55m的堆石坝形成，坝顶长390m，体积850万m33。用沥青防水层止水，有大米特韦达(GrosseMittweida)河和小米特韦达(KleineMittweida)河向下水库补水。下水库总库容0.077亿m33，水位变幅19m，有效库容0.06亿m33。上、下水库水位差约300m。压力引水隧洞由2段组成，从进水口至变坡点坡度为30°，从变坡点至厂房坡度为8%。厂房至下水库之间为有压尾水隧洞，坡度为10%，内径8.7m，钢筋混凝土衬砌厚度为600mm。厂房为地下式，装6台可逆式机组，水轮机工况时单机额定出力17.5万kW，引用流量70m33/s，水头288m，水转机转速375r/min，水泵工况时额定功率19万kW，抽水流量60m33/s。低压隧洞因断面尺寸较大(86m22)，分两阶段进行开挖，先开挖上部断面，然后全断面开挖。采用喷混凝土、钢筋网和锚筋进行岩石支护。高压隧洞用钢板衬砌，每隔1.4m焊上加劲环(管箍)。马克巴赫抽水蓄能电站位于德国东南部，距马克斯(KarlMarx)城约35km，总装机容量105万kW。6台机组先后于1969～1981年投入运行。上水库由长2600m的环形堆石坝形成，坝高16～26m，体积310万m33，用沥青防水层止水。上水库总库容0.063亿m33，水位变幅15m，有效库容0.06亿m33。下水库由一座高55m的堆石坝形成，坝顶长390m，体积850万m33。用沥青防水层止水，有大米特韦达(GrosseMittweida)河和小米特韦达(KleineMittweida)河向下水库补水。下水库总库容0.077亿m33，水位变幅19m，有效库容0.06亿m33。上、下水库水位差约300m。压力引水隧洞由2段组成，从进水口至变坡点坡度为30°，从变坡点至厂房坡度为8%。厂房至下水库之间为有压尾水隧洞，坡度为10%，内径8.7m，钢筋混凝土衬砌厚度为600mm。厂房为地下式，装6台可逆式机组，水轮机工况时单机额定出力17.5万kW，引用流量70m33/s，水头288m，水转机转速375r/min，水泵工况时额定功率19万kW，抽水流量60m33/s。低压隧洞因断面尺寸较大(86m22)，分两阶段进行开挖，先开挖上部断面，然后全断面开挖。采用喷混凝土、钢筋网和锚筋进行岩石支护。高压隧洞用钢板衬砌，每隔1.4m焊上加劲环(管箍)。上水库大坝的迎水面(约95000m22)、水库底部(约35000m22)和下水库大坝的上游面(约25000m22)，均以沥青防水层防渗。该工程投入运行4年以后，发现上水库的沥青防水层产生了裂缝，采用各种沥青混合材料进行修补，但在随后几年内，又发现沥青防水层受到损坏。经研究，决定下水库坝只对上部(539.5～562.7m高程)进行修复，其面积为16820m22，约占总防水层面积的2/3。原防水层由沥青乳胶混合料(厚2mm)、粗颗粒排水层(100mm)、下部密实沥青层(厚40mm)、支托层(厚80mm)等6层组成，修复时，清除上面3层、用玛（王帝）(2mm)、密实沥青层(80mm)、底层涂料取代。上部的防水层用切削破碎法清出修复面，保留堆石体上的粗颗粒排水层，下密实沥青层以及支承层采用高性能切削机进行施工，该切削机可切削2m宽的条带。防水层底层采用细沥青混合料喷浇后，用新研制的抹面机在垂直方向浇新的密实沥青层。其表面喷涂2mm厚的玛（王帝）脂涂料。为了使新涂层与坝顶上的混凝土消浪块相连接，在顶部设置一道玛（王帝）脂接缝。上水库坝的防水层原由沥青乳胶混合料(2mm)、密实沥青层(40mm)、密实沥青层(40mm)、支托层(平均厚80mm)等4层组成，修复时，清除上部3层，用相同的新3层取代。除了将新密实层铺填成两个水平段以外，其余部分的修复程序与下水库坝的相同。新密实层分两期浇筑，先浇筑坝底部的一半，然后浇筑坝顶的一半。浇筑强度为130t/h。处理面积93820m22。新密实沥青层的砂石料包括：①人工破碎砂(0～2mm)；②天然砂(0～2mm)；③砾石2～16mm)；④填充物(石灰岩粉末)。玛蹄脂是70%的石灰岩粉末和30%沥青的混合物，在210℃温度下使用。所取芯样的试验结果表明，其修复质量是良好的。